الألمانية

مدبلج

2024

• افلام اجنبي
• فيلم September 5 2024 مدبلج اثارة, تاريخي,

2025

• افلام اجنبي
• فيلم In the Lost Lands 2025 مترجم اكشن, فانتازيا,

2025

• افلام اجنبي
• فيلم Delicious 2025 مترجم اثارة, دراما,

2025

• افلام اجنبي
• فيلم Uppercut 2025 مترجم اثارة, دراما,

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Krank Berlin الموسم الاول مترجم كامل دراما,

الموسم الثاني

2025

• برامج تلفزيونية
• الموسم 2
• برنامج Too Hot to Handle Germany الموسم الثاني مترجم كامل Game-Show, Reality-TV,

الموسم الاول

2023

• برامج تلفزيونية
• الموسم 1
• برنامج Too Hot to Handle Germany الموسم الاول مترجم كامل Game-Show, Reality-TV,

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Kafka مترجم كامل دراما, سيرة ذاتية,

2023

• افلام اجنبي
• فيلم Thabo and the Rhino Case 2023 مترجم عائلي, غموض,

2025

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Cassandra 2025 مترجم كامل اثارة, خيال علمي,

WEB-DL

2024

• افلام اجنبي
• فيلم September 5 2024 مترجم اثارة, تاريخي,

2023

• افلام اجنبي
• فيلم Empty Nets 2023 مترجم دراما,

2025

• افلام اجنبي
• فيلم The Calendar Killer 2025 مترجم اثارة, جريمة,

HDCAM

2024

• افلام اجنبي
• فيلم September 5 2024 مترجم اثارة, تاريخي,

2025

• برامج تلفزيونية
• الموسم 1
• برنامج Love Is Blind Germany الموسم الاول مترجم كامل Reality-TV, رومانسي,

1972

• افلام اجنبي
• فيلم The Merchant of Four Seasons 1972 مترجم دراما,

2023

• افلام اجنبي
• فيلم Bark 2023 مترجم اثارة,

الموسم الثاني

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل The Empress الموسم الثاني مترجم كامل تاريخي, دراما,

الموسم الاول

2022

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل The Empress الموسم الاول مترجم كامل تاريخي, دراما,

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Murder Mindfully مترجم كامل اثارة, جريمة,

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Where’s Wanda الموسم الاول مترجم كامل دراما, كوميدي,

2022

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل House of Promises الموسم الاول مترجم كامل دراما, رومانسي,

2023

• افلام اجنبي
• فيلم Anselm 2023 مترجم وثائقي,

WEB-DL

2023

• افلام اجنبي
• فيلم Napoleon 2023 مترجم اكشن, تاريخي,

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل The Perfect Miss الموسم الاول مترجم كامل دراما, كوميدي,

الموسم الثالث

2023

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 3
• مسلسل Ivalo الموسم الثالث مترجم كامل اثارة, جريمة,

الموسم الثاني

2021

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل Ivalo الموسم الثاني مترجم كامل اثارة, جريمة,

الموسم الاول

2018

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Ivalo الموسم الاول مترجم كامل اثارة, جريمة,

2022

• افلام اجنبي
• فيلم What You Can See from here 2024 مترجم دراما,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Treasure 2024 مترجم دراما, كوميدي,

2019

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل We Are the Wave الموسم الاول مترجم كامل دراما,

الموسم الثاني

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل Kleo الموسم الثاني مترجم كامل اثارة, اكشن,

الموسم الاول

2022

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Kleo الموسم الاول مترجم كامل اثارة, اكشن,

2022

• افلام اجنبي
• فيلم The Silent Forest 2022 مترجم اثارة, تاريخي,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Blame the Game 2024 مترجم اثارة, كوميدي,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم The Devil’s Bath 2024 مترجم اثارة, تاريخي,

2024

• برامج تلفزيونية
• الموسم 1
• برنامج Kaulitz & Kaulitz الموسم الاول مترجم كامل سيرة ذاتية, موسيقي,

BluRay

2023

• افلام اجنبي
• فيلم Baghead 2023 مترجم رعب,

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Viktor Bringt’s الموسم الاول مترجم كامل كوميدي,

2023

• افلام اجنبي
• فيلم Girl You Know It’s True 2023 مترجم دراما, سيرة ذاتية,

مدبلج

2023

• افلام اجنبي
• فيلم Boy Kills World 2023 مدبلج اثارة, اكشن,

WEB-DL

2023

• افلام اجنبي
• فيلم Boy Kills World 2023 مترجم اثارة, اكشن,

2024

• مسلسلات اجنبي
• مسلسل Maxton Hall Die Welt zwischen uns الموسم الاول مترجم. دراما, رومانسي,

الموسم الاول

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Helgoland 513 الموسم الاول مترجم كامل خيال علمي, دراما,

2024

• برامج تلفزيونية
• الموسم 1
• برنامج Fight for Paradise Who Can You Trust الموسم الاول. Reality-TV,

720p WEB-DL الموسم الثالث

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل Sisi الموسم الثالث مترجم كامل تاريخي, دراما,

720p WEB-DL الموسم الاول

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Crooks الموسم الاول مترجم كامل اثارة, اكشن,

720p WEB-DL الموسم الاول

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Crime Scene Berlin Nightlife Killer الموسم الاول مترجم كامل جريمة, وثائقي,

2022

• افلام اجنبي
• فيلم Subject 101 2022 مترجم اثارة, رعب,

2023

• افلام اجنبي
• فيلم Endless Borders 2023 مترجم اثارة, دراما,